domingo, 23 de agosto de 2015

CHAPTERS

All of a sudden I wake down again
From all those promises of endless joy...
And each of those sweeter-than-chocolate kisses
Leaves but another bookmark in my mind
Nothing to blame for or complain about
This is just what life is like after all
Everything else is our restless illusion,
Childish imagery fed by ourselves
But l'll keep on writing and reading existence,
Falling in love with another character,
Painting my days with a whole set of colors...
Can't wait to see what next chapter unfolds!

Tradução: CAPÍTULOS


De repente, desperto outra vez

De todas aquelas promessas de felicidade sem fim...
E cada um daqueles beijos mais-doces-que-chocolate
Deixa apenas outro marcador em minha mente
Nada pra se culpar ou de que se queixar
Assim é a vida afinal de contas
Tudo mais é nossa ilusão incansável,
Imaginário pueril nutrido por nós
Mas vou continuar escrevendo e lendo a existência,
Me apaixonando por outro personagem,
Pintando meus dias com todo um conjunto de cores...
Mal posso esperar pelo próximo capítulo! 





Nenhum comentário:

Postar um comentário